mercredi, juin 04, 2008

Leonard Cohen sera honoré de l'Ordre nationale du Québec

''I think that's the way we experience our freedom today. It looks like freedom but it feels like death, it must be something in-between, I guess. It's closing time. I don't know about you, but I live a life that is totally consumed with ambiguity and conflict. ''Leonard Cohen à propos de Closing Time.


Le premier ministre du Québec, Jean Charest, vient d’annoncer que 49 personnes viennent d’être admises à l’un des trois grades de l’Ordre national du Québec, la plus prestigieuse distinction honorifique de l’État québécois. Parmi elles, Leonard Cohen qui est né (21 septembre 1934) et a grandi dans le quartier de Westmount, à Montréal.

Leonard Cohen, souligne le communiqué, « s’est passionné très tôt, pour les écritures littéraire et musicale. Bien que son œuvre l’ait mené aux quatre coins de la planète, il a toujours maintenu un pied-à-terre dans le quartier portugais de Montréal. Sa poésie et ses chansons ont influencé nombre d’auteurs-compositeurs-interprètes. On compte à l'heure actuelle plus de 1200 reprises de ses chansons, dont beaucoup ont été interprétées, et parfois traduites dans d'autres langues, par des artistes connus. M. Cohen a toujours célébré ses racines juives et montréalaises, affichant un respect sans détours pour la spécificité culturelle et linguistique du Québec. En 2007, il a publié Book of Longing, recueil de poèmes repris en français sous le titre Livre du désir constant

Trouvant sa voie spirituelle dans le Zen, Leonard Cohen est devenu moine bouddhiste en 1996, une suite logique des premiers questionnements, au début de sa carrière. Il continue néanmoins à fréquenter le monde - heureusement pour nous autres - à écrire et à composer des chansons. Sa poésie intarissable est d’une écoute de tous les temps. Elle n’a pas d’âge. Et c’est ce qui rend ses textes immortels. Qui ne connaît Suzanne, L’étranger, So Longue Marianne, Bird on the wire et The Partisan

Je pense à des amis d'Alger, à la fin des années 70 où les rêves nous portaient en avant en écoutant ensemble, fiévreusement, Leonard Cohen.

Pour aller plus loin:
Le site officiel
The Leonard Cohen Files
Léonard Cohen (Français)
Pour écouter Leonard Cohen

Aucun commentaire:

Publier un commentaire